News

استمرار حملة التوعية بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية بولاية نهر النيل

الأحد 17 أغسطس 2025

تواصل منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بالتعاون مع منظمة جسمار للأمن الإنساني الجهود في توعية العائدين إلى مناطقهم بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية. تهدف الحملة إلى حماية الأرواح وتوفير بيئة أكثر أمانًا للمواطنين.

أهداف الحملة:

توعية العائدين إلى مناطقهم بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

حماية الأرواح والممتلكات من مخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

العمل على بناء مستقبل خالٍ من الألغام والمخلفات الحربية.

رسالة الحملة:

معًا لأرض آمنة: تعمل الحملة على توفير بيئة أكثر أمانًا للمواطنين.

ولاية نهر النيل: تركز الحملة على توعية المواطنين بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

جهود مشتركة:

منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية: تعمل على توعية المواطنين بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

منظمة جسمار للأمن الإنساني: تدعم جهود توعية المواطنين وتوفير بيئة أكثر أمانًا.

نتطلع إلى مستقبل آمن:

نأمل أن تساهم هذه الجهود في توفير بيئة أكثر أمانًا للمواطنين في ولاية نهر النيل.

#معا_لأرض_آمنة #ولاية_نهر_النيل

Continuation of Awareness Campaign on Landmines and War Remnants in River Nile State

Sunday, August 18, 2025

The National Units for Mine Action and Development Organization (NUMAD), in collaboration with JASMAR for Human Security Organization, continues its efforts to raise awareness among returnees to their areas about the risks of landmines and remnants of war, striving for a safer environment and a future free of landmines.

Campaign Objectives:

Raise awareness among returnees about the risks of landmines and war remnants.

Protect lives and property from the dangers of landmines and war remnants.

Work towards building a future free of landmines and remnants of war.

Campaign Message:

Together for a safe land: The campaign works to ensure a safer environment for citizens.

River Nile State: The campaign focuses on raising awareness among citizens about the risks of landmines and war remnants.

Joint Efforts:

NUMAD: Works to raise awareness among citizens about the risks of landmines and remnants of war.

JASMAR for Human Security Organization: Supports efforts to raise awareness and provide a safer environment.

Looking towards a Safe Future:

We hope that these efforts will contribute to providing a safer environment for citizens in River Nile State.

حملة التوعية بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية بولاية نهر النيل

حملة التوعية بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية بولاية نهر النيل تستمر في جهودها لتوعية العائدين إلى المناطق المتأثرة بالحرب بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية وكيفية التعامل معها. وقد شملت أنشطة الحملة اليوم كلًّا من الميناء البري عطبرة والدامر القرية 4.

تنفذ الحملة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بالشراكة مع منظمة جسمار للأمن الإنساني، وتهدف إلى:

أهداف الحملة:

توعية العائدين إلى المناطق المتأثرة بالحرب بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

حماية الأرواح والممتلكات من مخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

دعم الاستقرار في المناطق المتأثرة بالحرب.

أنشطة الحملة:

محاضرات توعوية للعائدين حول مخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

توزيع ملصقات إرشادية تحتوي على معلومات ورسائل حول كيفية التعامل مع الألغام والمخلفات الحربية.

تنفيذ أنشطة توعوية مختلفة في المناطق المتأثرة بالحرب.

أهمية الحملة:

المساهمة في حماية المواطنين من مخاطر الألغام والمخلفات الحربية.

دعم العائدين من خلال توفير المعلومات والتدريب اللازمين لهم.

Awareness Campaign on Landmines and War Remnants in River Nile State

The awareness campaign on landmines and remnants of war continues in River Nile State. This vital initiative aims to protect the lives of returnees to areas affected by war. Today’s campaign activities included Atbara Land Port and Aldamer Village 4.

The campaign is implemented by the National Units for Mine Action and Development Organization (NUMAD) in partnership with the JASMAR for Human Security Organization.

Campaign Objectives:

Educate returnees about the risks of landmines and war remnants.

Protect lives and property from the risks of landmines and war remnants.

Support stability in areas affected by war.

Campaign Activities:

Provide awareness sessions for returnees on the risks of landmines and war remnants.

Distribute posters with awareness messages on how to deal with landmines and war remnants.

Implement various awareness activities in areas affected by war.

Importance of the Campaign:

Contribute to protecting citizens from the risks of landmines and war remnants.

Provide returnees with necessary information and training to safely return to their areas.

إنطلاق حملة التوعية بمخاطر المخلفات الحربية بولاية نهر النيل

عطبرة – 12/8/2025م (سونا)

انطلقت اليوم الثلاثاء بولاية نهر النيل حملة التوعية بمخاطر الذخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب، وذلك في إطار الجهود المبذولة للحد من مخاطر المخلفات الحربية وتأمين العودة الطوعية للمواطنين إلى مناطقهم بعد تحريرها.

وتُجرى الحملة تحت إشراف مفوضية العون الإنساني بولاية نهر النيل، وتنفيذ منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بالتعاون مع منظمة جسمار للأمن الإنساني، وتستمر لمدة أسبوع، يتم خلالها تقديم محاضرات توعوية وتوزيع ملصقات إرشادية ونصائح للعائدين عبر ميناء عطبرة البري، إضافة إلى تنفيذ أنشطة توعية بعدد من دور الإيواء والمجموعات السكنية بمحليتي الدامر وعطبرة.

وأكد الأستاذ محمد كمال، مشرف أتيام التوعية وممثل منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية، أن الحملة تهدف إلى تعزيز السلامة وحماية المواطنين ودعم استقرارهم، مشيدًا بجهود مفوضية العون الإنساني بالولاية لوقوفها على الحملة ودعمها للقضايا الإنسانية، كما شكر المركز القومي لمكافحة الألغام على عمله المستمر لتحقيق شعار:

“معًا من أجل سودان خالٍ من الألغام والذخائر غير المنفجرة”

An Awareness Campaign on Unexploded Ordnance (UXOs) and Remnants of War (RW) Threats in River Nile State

Atbara – August 12, 2025 (SUNA)

An awareness campaign on unexploded ordnance (UXOs) and remnants of war (RW) was launched today, Tuesday, in River Nile State. This campaign is part of ongoing efforts to reduce UXO risks and ensure the voluntary return of citizens to their liberated areas.

The campaign is supervised by the Humanitarian Aid Commission in River Nile State and implemented by the National Mine Action and Development Units Organization (NUMAD), in collaboration with the JASMAR for Human Security Organization. It will last for a week, during which awareness lectures will be delivered and posters carrying awareness messages and advice will be distributed to returnees via the Atbara land port. Awareness activities will also be conducted in several shelters and residential housing groups in the localities of Ad-Damar and Atbara.

Mr. Mohamed Kamal, team supervisor and representative of NUMAD, emphasized that the campaign aims to enhance safety, protect citizens, and support their stability. He praised the efforts of the state’s Humanitarian Aid Commission for its support of the campaign and humanitarian causes. He also thanked the National Mine Action Center (NMAC) for its continuous work to achieve the slogan:

“Together for a Sudan free of mines and unexploded ordnance”

تمكين قادة المجتمع في برنامج مكافحة الألغام: تدريب التوعية بمخاطر مخلفات الحرب (EORE) بولاية جنوب كردفان – محلية الدلنج

بالتعاون بين منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية ومنظمة جسمار للأمن الإنساني، 21-28 يوليو 2025

نظمت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) بالشراكة مع منظمة جسمار للأمن الإنساني (JASMAR) تدريباً مجتمعياً حول التوعية بمخاطر الذخائر المتفجرة (EORE) لقادة المجتمع المحليين في ولاية جنوب كردفان، محلية الدلنج، خلال الفترة من 21 إلى 28 يوليو 2025.

أهداف التدريب:

– تزويد قادة المجتمع بالمعرفة والمهارات والأدوات اللازمة لتحديد وتخفيف مخاطر الذخائر المتفجرة في مجتمعاتهم.
– تعزيز قدرة قادة المجتمع على التواصل الفعال مع أفراد مجتمعاتهم حول مخاطر الذخائر المتفجرة.
– تشجيع قادة المجتمع على أن يصبحوا روادًا في التوعية بمخاطر الذخائر المتفجرة في محلية الدلنج.

منهجية التدريب:

– استخدام منهجية تشاركية تشجع المشاركة الفعالة من قبل قادة المجتمع.
– التركيز على ملكية المجتمع المحلي ورسم الخرائط الخاصة بالمخاطر.
– التأكيد على أهمية الدعوة المجتمعية المستدامة لضمان السلامة.

نتائج التدريب:

– تمكين قادة المجتمع من تحديد وتخفيف المخاطر في مجتمعاتهم.
– تعزيز قدرة قادة المجتمع على التواصل الفعال حول مخاطر الذخائر.
– تشجيع قادة المجتمع على أن يصبحوا روادًا في نشر التوعية.

أهمية التدريب:

– المساهمة في إنقاذ الأرواح وتعزيز قدرة المجتمعات على الصمود.
– تعزيز التغيير السلوكي لدى الأفراد في المناطق المتأثرة بالنزاعات.

وقد عكست الشراكة بين منظمة NUMAD ومنظمة جسمار التزامًا مشتركًا بتعزيز السلامة المجتمعية في محلية الدلنج.

قام بتيسير التدريب: إكرام أبكر تمساح، مسؤول البرامج بمكتب الوحدات الوطنية جنوب كردفان (NUMAD).

Empowering Community Leaders in Mine Action: EORE Training in South Kordofan State, Dalang Locality

The National Units for Mine Action and Development (NUMAD), in partnership with Jasmar Humanitarian Security Organization (JASMAR), conducted a community-based training on Explosive Ordnance Risk Education (EORE) for local community leaders in South Kordofan State, Dalang Locality, from July 21 to 28, 2025.

Training Objectives:

– Equip community leaders with the knowledge, skills, and tools necessary to identify and mitigate explosive ordnance risks.
– Enhance their ability to communicate effectively with communities about explosive ordnance risks.
– Encourage them to become pioneers in EORE in Dalang Locality.

Training Methodology:

– Participatory approach encouraging active engagement from community leaders.
– Focus on local ownership and context-specific risk mapping.
– Emphasis on sustainable community-led safety advocacy.

Training Outcomes:

– Community leaders empowered to identify and mitigate explosive ordnance risks.
– Enhanced communication skills about explosive ordnance dangers.
– Encouragement for leaders to take proactive roles in raising awareness.

Importance of the Training:

– Contributes to saving lives and building resilience in conflict-affected areas.
– Promotes behavioral change among individuals and communities.

The partnership between NUMAD and JASMAR reflects a shared commitment to enhancing community safety in Dalang Locality.

Facilitator: Ikram Abkar Timsah, Program Officer at NUMAD South Kordofan Office.

منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) تزيل 741 جسماً من مخلفات الحرب بولاية سنار

#سونا

سنجة 31-7-2025 (سونا) – أعلنت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) عن إزالة وتدمير 741 جسمًا خطيرًا من الذخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب في محليات سنجة، السوكي، والدندر بولاية سنار. وهدفت هذه الجهود إلى حماية المواطنين من الأخطار المترتبة والناجمة عن مخلفات الحرب.

أوضح المهندس ماهر رمضان إبراهيم، المدير العام للمنظمة، في تصريح لـ (سونا) أن المشروع تم تنفيذه بواسطة فريق NTS+1 التابع للمنظمة، والذي يعمل في ولاية سنار منذ فبراير 2025.

وأشار إلى أن جهود المنظمة قد تركزت على ثلاثة محاور رئيسية: التوعية، الإزالة، والتدمير.

وأضاف رمضان أنه في الجانب التوعوي نفذت المنظمة برنامجًا توعويًا غطى 3975 مواطنًا بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة في المحليات المذكورة.

وفي تحذير مهم للمواطنين، دعت منظمة NUMAD أي شخص يعثر على جسم خطير من الذخائر أو مخلفات الحرب إلى عدم الاقتراب منه أو لمسه، وشددت على ضرورة الإبلاغ الفوري عبر الرقم المجاني 60666.

وأفاد رمضان بأن ولاية سنار لا تزال ملوثة بمخلفات الحرب في عدد من المناطق، منها: جبل مويا، مصنع سكر سنار، الدالي والمزموم، بالإضافة إلى سنجة، السوكي، والدندر، مؤكداً الحاجة الماسة لتدخل فرق التوعية والإزالة.

وأوضح المدير العام أن فرق المنظمة تعمل بأجهزة حساسة ودقيقة لاكتشاف الأجسام الخطرة فوق وتحت الأرض. ويتم نقل المخلفات الحربية المكتشفة إلى منطقة مخصصة للتدمير في جبل قريريصة جنوب محلية سنجة، مع الالتزام بارتداء الملابس الواقية.

كما توجه رمضان بالشكر والتقدير لكل من حكومة السودان، والمركز القومي لمكافحة الألغام، وقائد الفرقة 17 مشاة بسنجة، وشعبة الاستخبارات العسكرية، ومدير جهاز الأمن والمخابرات العامة بولاية سنار، وحكومة وشعب ولاية سنار، ومفوضية العون الإنساني، وجميع الأجهزة الأمنية والتنفيذية في محليات سنجة والسوكي والدندر لتعاونهم وتذليل العقبات أمام إنجاز هذا المشروع.

NUMAD clears 741 explosive remnants of war in Sennar State

#SUNA

Singa, July 31, 2025 (SUNA) – The National Units for Mine Action and Development Organization (NUMAD) announced the clearance and destruction of 741 dangerous unexploded ordnance (UXO) and explosive remnants of war (ERW) in Singa, Al-Suki, and Al-Dinder localities of Sennar State. These efforts aimed to protect citizens from the threats posed by explosive remnants of war.

Engineer Maher Ramadan Ibrahim, the organization’s Director General, stated that the project was implemented by NUMAD’s NTS+1 team, which has been operating in Sennar State since February 2025.

He pointed out that NUMAD’s efforts focused on three main axes: awareness-raising, clearance, and destruction.

Ramadan added that NUMAD implemented an awareness program reaching 3,975 citizens in the targeted areas, educating them on the dangers of mines and unexploded ordnance.

In a crucial warning to citizens, NUMAD urged anyone who encounters a suspected explosive object not to approach or touch it and to immediately report it via the toll-free number 60666.

Ramadan emphasized that Sennar State remains contaminated with remnants of war in several areas, including Jebel Moya, Sennar Sugar Factory, Al-Dali, Al-Mazmum, as well as Singa, Al-Suki, and Al-Dinder. He stressed the urgent need for clearance and awareness teams to intervene.

He also noted that NUMAD teams operate with sensitive detection equipment to locate dangerous objects above and below ground. Discovered remnants are safely transported to a designated destruction area in Jebel Qaririsa, south of Singa Locality, with full protective measures observed.

Ramadan extended his appreciation to the Government of Sudan, the National Mine Action Center (NMAC), the Commander of the 17th Infantry Division in Singa, Military Intelligence, Security and General Intelligence Service, the Government and people of Sennar State, and all security and executive agencies in Singa, Al-Suki, and Al-Dinder for their cooperation in overcoming challenges to this vital project.

تدمير 315 جسم متفجر في أم روابه بولاية شمال كردفان

#الغرة_الاخبارية

قال صالح محمد كابورا، قائد فريق أم روابه للتخلص من الزخائر ومخلفات الحرب، إن منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) نفذت عملية تفجير وتدمير 315 جسم متفجر تم جمعه من 35 منطقة مستهدفة بالتلوث بالزخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب في محلية أم روابه بولاية شمال كردفان.

هذا وقد تم تنفيذ العملية بعد مسح شامل بدأ في 9 يوليو، حيث تم الوصول إلى جميع المجتمعات المستهدفة في المناطق السكنية والزراعية والرعوية. وشملت الفعاليات 129 محاضرة توعوية بمخاطر الألغام والزخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب، استفاد منها 1447 شخصًا، منهم 217 رجلاً، 322 امرأة، 521 ولدًا، و387 بنتًا.

كما تم توزيع 375 كتيبًا توعويًا، 200 ملصق تحذيري، و456 كرت رقم الخط الساخن للبلاغات. وأكد كابورا عزم المنظمة على مواصلة جهودها لإزالة كل المخلفات الحربية في المحلية.

هذا وقد تم تقديم الشكر للجنة أمن محلية أم روابه ومفوضية العون الإنساني بالمحلية على متابعتهم المستمرة، وللفريق الهندسي على تعاونهم المشترك لإنجاز هذه المهمة. وقد بلغ عدد البلاغات المباشرة والغير مباشرة 11 بلاغًا من داخل مدينة أم روابه.

315 Explosive Devices Destroyed in Umm Rawaba, North Kordofan State

#Al-Ghara_News

Al-Rayeh Mohammed/Al-Sadig
The National Units for Mine Action and Development (NUMAD) successfully conducted an operation to destroy 315 explosive devices in Um Rawaba, North Kordofan. This operation followed a comprehensive survey that commenced on July 9, covering 35 areas contaminated with unexploded ordnance and explosive remnants of war.

Key activities included 129 EORE awareness-raising sessions, benefiting 1,447 individuals, as well as the distribution of 375 educational booklets, 200 warning posters, and 456 hotline cards for reporting incidents.

Saleh Muhammad Kabura, Team Leader for Um Rawaba’s Explosive Ordnance Disposal and Remnants of war, reaffirmed NUMAD’s commitment to removing all remnants of war in the locality. The organization extended its gratitude to the Um Rawaba Locality Security Committee and the Humanitarian Aid Commission for their ongoing support, as well as to the engineering team for their collaborative efforts.

السودان: إزالة 250 جسماً قابلاً للانفجار من مناطق النزاع في النيل الأبيض

أعلنت منظمة أصدقاء السلام والتنمية ومنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام عن نجاحهما في إزالة 250 جسماً قابلاً للانفجار بمختلف الأشكال والأحجام من مناطق متفرقة في ولاية النيل الأبيض، شملت القطينة، الأعوج، والجبلين، وهي مناطق استعادها الجيش السوداني مؤخراً من قوات الدعم السريع.

تم تدمير هذه الأجسام على ثلاث مراحل، بالتوازي مع تنفيذ حملات توعية استفاد منها أكثر من 100 ألف مواطن حول كيفية التعامل مع مخلفات الحرب وتجنب مخاطرها.

أعرب المدير العام للوحدات الوطنية لمكافحة الألغام، ماهر رمضان، عن تقديره لجهود منظمة أصدقاء السلام والتنمية، مؤكداً أهمية استمرار الشراكة لحماية أرواح المدنيين، خاصة في المناطق المحررة حديثاً.

من جانبه، ثمّن مشرف الفريق الفني بالنيل الأبيض، أبو القاسم عبد الله محمد، جهود الفرق الميدانية المنتشرة في عدد من الولايات، مشيداً بوعي سكان النيل الأبيض وتعاونهم الإيجابي مع فرق التوعية والإزالة، مما ساهم في تسهيل إنجاز المهام وتقليل الأخطار.

Explosive Objects Clearance in White Nile State

“Friends of Peace and Development” (FPDO) and National Units for Mine Action and Development (NUMAD) have successfully cleared 250 explosive objects from various areas in White Nile State, including Al-Qutaynah, Al-Awuj, and Al-Jabalayn. These areas were recently regained by the Sudanese army from the Rapid Support Forces.

The explosive objects were destroyed in three phases. Awareness campaigns were conducted, benefiting over 100,000 citizens, teaching them how to deal with remnants of war and avoid related risks.

Mr. Maher Ramadan, Director General of NUMAD, expressed appreciation for the efforts of FPDO, emphasizing the importance of continued partnership to protect civilian lives, especially in newly liberated areas.

Mr. Abu al-Qasim Abdullah Mohamed, supervisor of the technical team in White Nile, praised the work of the field teams deployed across several states, and highlighted the cooperation of local residents, which helped reduce risks and facilitate fieldwork.

شمال كردفان – أم روابة: مشروع إزالة الزخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب

في إطار مشروع التخلص من الزخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب وبدعم التمويل الحكومي، تنفذ منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) عمليات إزالة الزخائر غير المنفجرة والتوعية بمخاطرها بمحلية أم روابة عبر انتشار فريق NTS +9.

نظم الفريق حملات توعوية في معظم القرى والمناطق الزراعية، مع الاستجابة السريعة للبلاغات المباشرة وغير المباشرة، وإزالة عدد كبير من الأجسام الخطرة من المنازل والأراضي الزراعية، مما أتاح للسكان العودة الآمنة وإعادة استخدام الأراضي الزراعية دون خوف.

كما شارك الفريق في فعالية نظمتها إحدى منظمات المجتمع المدني والعمل الطوعي ضمن جهود تعزيز الوعي المجتمعي بمخاطر مخلفات الحرب.

منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية – فريق NTS +9 – ولاية شمال كردفان – أم روابة

North Kordofan – Um Rawaba: Project to Dispose of Unexploded Ordnance

As part of the government-funded project to dispose of unexploded ordnance (UXO) and remnants of war, the National Units for Mine Action and Development (NUMAD) deployed its NTS+9 team to Um Rawaba locality, North Kordofan state, to carry out clearance operations and raise community awareness of UXO dangers.

Project Objectives:

Clear hazardous objects from homes and agricultural areas.

Organize awareness campaigns in villages and agricultural areas to raise awareness about UXO threats.

Provide rapid response to direct and indirect UXO reports.

Project Results:

Enable residents to safely return to their homes.

Allow re-use of agricultural land without fear of UXO.

Enhance safety in affected areas by removing hazardous objects.

Team Participation:

The NTS+9 team participated in awareness events organized by local civil society and volunteer organizations, and was deployed to most villages and agricultural areas of Um Rawaba locality to implement the project effectively.

منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام بولاية شمال كردفان تُفجِّر 736 جسماً من مخلفات الحرب بمدينة الأبيض

قامت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام بولاية شمال كردفان بتنفيذ عملية تفجير لـ 736 جسماً من مخلفات الحرب بمدينة الأبيض. وقد تم جمع هذه المخلفات من 12 حيًّا سكنيًّا بالمدينة، في إطار الجهود المستمرة لتأمين المجتمعات المحلية وحمايتها من مخاطر الألغام ومخلفات الحرب.

#ألبوم

#الجزيرة_السودان

North Kordofan State: NUMAD destroys 736 items of ex

دورة تدريبية حول التوعية بمخاطر الألغام ومخلفات الحرب – الدلنج، 22 يوليو 2025

نظمت اليوم الثلاثاء الموافق 22 يوليو 2025م، منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بالشراكة مع منظمة جسمار للأمن الإنساني ورئاسة محافظة الدلنج دورة تدريبية حول التوعية بمخاطر الألغام ومخلفات الحرب. هذه الدورة التي تستمر لمدة 5 أيام، تهدف إلى توعية قادة المجتمع بمخاطر المخلفات الحربية ورفع مستوى الوعي لدى المجتمع حول هذه المخاطر.

أهداف الدورة:

• توعية المجتمع: تهدف الدورة إلى توعية المجتمع بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية.
• بناء القدرات: تأهيل الشباب ليصبحوا قادرين على نشر الوعي المجتمعي حول مخاطر الألغام.
• الحد من المخاطر: المساهمة في الحد من مخاطر الألغام والمخلفات الحربية في الولاية.

مشاركة فعالة:

تشهد الدورة مشاركة سلاح المهندسين باللواء “54” مشاة، ومبادرة جمعية النفير الخيرية، ومجموعة شارع المجنونة، وتقام الفعاليات بقاعة رئاسة محافظة الدلنج.

كلمات المشاركين:

• مفتش الرئاسة: رحب مفتش الرئاسة الأستاذ محي الدين عبد الله يونس بالمشاركين في الدورة، مؤكداً على أهمية رفع الوعي المجتمعي حول مخاطر الألغام.
• منسقة المنظمة: رحبت الأستاذة إكرام أبكر تمساح، منسقة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية، بالمشاركين في الدورة التدريبية، وأوضحت أن هذه الدورة هي امتداداً لورشة سابقة في الولاية للتوعية بمخاطر الألغام ومخلفات الحرب.

نتائج الدورة:

• اكتساب المهارات: من المتوقع أن يكتسب المشاركون مهارات ومعارف حول كيفية التعامل مع مخلفات الحرب.
• نشر الوعي: سيساهم المشاركون في نشر الوعي المجتمعي حول مخاطر الألغام والمخلفات الحربية.
• تعزيز التعاون: ستسهم الدورة في تعزيز التعاون بين المنظمات والجهات المعنية لمواجهة التحديات المشتركة.

---

22 July 2025 – South Kordofan, Dalang Locality

A Training Course on Mine and Explosive Remnants of War Risk Education was launched today. The National Units for Mine Action and Development Organization (NUMAD), in partnership with JASMAR for Humanitarian Security Organization and the Dalang Governorate, organized a five-day training course aimed at raising awareness among community leaders about the dangers of mines and explosive remnants of war (ERW), and increasing public knowledge on how to mitigate these risks.

Course Objectives:

• Community Awareness: To increase public awareness of the risks associated with mines and war remnants.
• Capacity Building: To empower youth to become capable of spreading awareness in their communities.
• Risk Reduction: To contribute to minimizing the risks of mines and war remnants in the state.

Active Participation:

The course includes active engagement from various stakeholders, including the Engineering Corps of the 54th Infantry Brigade, Nafir Charity Initiative and Almajnona Street Initiative.

Speakers’ Remarks:

• Mr. Muhi al-Din Abdullah Yunus: Inspector of the Presidency, welcomed the participants and emphasized the importance of raising public awareness on mine risks.
• Ms. Ekram Abkar Tamassah: NUMAD Coordinator, also welcomed the attendees, noting that the course builds upon a previous workshop in the state to continue raising awareness on the dangers of mines and ERW.

Expected Outcomes:

• Skills Acquisition: Participants will gain knowledge and skills on how to safely deal with explosive remnants of war.
• Awareness Dissemination: They will contribute to enhancing public awareness within their communities.
• Collaboration Strengthening: The course will strengthen collaboration among organizations and relevant stakeholders to address shared challenges.

#نبض_السلطنة_الإلكترونية: منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية تلتقي المدير التنفيذي للسوكي ❗

السوكي / محجوب مولود

التقى وفد منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) ممثلًا بمنسق العون الإنساني بمحلية السوكي، بالمدير التنفيذي لمحلية السوكي، وناقش اللقاء خطة متابعة العمل من قبل المنظمة، التي سبق أن زارت المحلية بعد تحريرها، حيث زارت عددًا من المواقع وتجمعات المواطنين بصحبة أعضاء مفوضية العون الإنساني بالمحلية، وقدمت توعية وإرشادًا حول مخاطر الألغام والأجسام الغريبة.

وحثت المنظمة المواطنين على رسائل السلامة الأساسية: عدم الاقتراب أو اللمس، مع التبليغ الفوري على الرقم 60666 في حال العثور على ذخائر غير متفجرة أو أي جسم غريب.

وقدم مشرف فريق العمل المهندس هارون شيخ الدين شكرًا لحكومة السودان ومجلس السيادة على تمويل تنفيذ مشروع إزالة الألغام والأجسام الغريبة وتفجيرها، حفاظًا على سلامة المواطن السوداني. كما شكر مجتمع محلية السوكي، حكومةً وشعبًا، على تعاونهم وتذليلهم كافة عقبات عمل المنظمة.

تعكس هذه الزيارة أهمية التعاون بين المنظمات والسلطات المحلية في تنفيذ مشاريع مكافحة الألغام، كما تؤكد أهمية رفع الوعي لدى المواطنين بمخاطر الألغام وتزويدهم بالإرشادات اللازمة.

---

#Nabd_Alsaltana_Newspaper: NUMAD Meets Suki Locality Executive Director ❗

Alsuki / Mahjoub Mawlood

A delegation from the National Units for Mine Action and Development Organization (NUMAD), represented by the Humanitarian Aid Coordinator in Suki locality, met with the Executive Director of Suki locality. The meeting discussed a plan to follow up on the organization’s work, which had previously visited the locality after its liberation. The visit included several sites and gatherings of citizens, accompanied by members of the Humanitarian Aid Commission in the locality, providing awareness and guidance on the dangers of mines and unexploded ordnance (UXOs).

Citizens were urged to follow essential safety messages: Do not approach or touch unexploded ordnance and report immediately by calling 60666 if such objects are found.

The team leader, Engineer Haroon Sheikh El-Din, expressed gratitude to the Government of Sudan and the Sovereign Council for funding the project to remove and demolish mines and UXOs to ensure the safety of Sudanese citizens. He also thanked the community of Suki locality, both government and people, for their cooperation and for removing all obstacles to the organization’s work.

This visit reflects the importance of cooperation between organizations and local authorities in implementing mine action projects and emphasizes the importance of raising awareness among citizens about the dangers of mines while providing them with necessary guidance.

#الحدث_السوداني: اكتمال عمليات إزالة الذخائر غير المتفجرة بمدينة الدندر

أعلن مشرف عمليات مكافحة الألغام، هارون الشيخ، عن اكتمال عمليات إزالة الذخائر غير المتفجرة في مدينة الدندر بولاية سنار، عبر مراحلها الثلاثة: الإزالة، التوعية، والتفجير، وذلك بنجاح.

يأتي هذا ضمن مشروع المركز القومي لمكافحة الألغام، بحسب ما ذكرته وكالة السودان للأنباء.

---

#Sudan_Event: UXO Clearance Completed in Al-Dindar City

Mine action operations supervisor, Haroon Al-Sheikh, announced the successful completion of unexploded ordnance (UXO) clearance operations in Al-Dindar City, Sennar State, through its three stages of clearance, awareness, and demolition.

This was carried out as part of the National Mine Action Center (NMAC) project, according to the Sudan News Agency.

تفجير مخلفات الحرب بجهود تيم 1 NTS+

الاثنين 14 يوليو 2025

قام تيم 1 NTS+ أمس الاثنين 14 يوليو 2025 بعملية تفجير المخلفات الحربية التي تم جمعها خلال فترة المشروع. وقد كان هناك تعاون كبير جدًا من السلطات الرسمية في محليتي الدندر والسوكي والإدارة الأهلية والمواطنين.

تم التوثيق عبر أجهزة الإعلام في الدندر والسوكي، بمشاركة مسؤول مفوضية العون الإنساني بالولاية في ترتيبات التفجير. كما شاركت المنظمات العاملة في الدندر والسوكي، وتم تنويرها بالعمل الذي تقوم به منظمة الوحدات الوطنية عبر الدعم والتمويل الحكومي.

---

Team 1 NTS+ Demolishes Explosive Remnants of War

Monday, July 14, 2025

On Monday, July 14, 2025, Team 1 NTS+ conducted a demolition operation for explosive remnants of war collected during the project period. The operation saw significant collaboration from official authorities in the Al-Dinder and Al-Suki localities, as well as from traditional leaders and local communities.

Local media in Al-Dinder and Al-Suki documented the event, and the Humanitarian Aid Commissioner in Blue Nile State was present during the demolition arrangements. Additionally, humanitarian organizations operating in the area were informed about NUMAD efforts, which is carrying out this work with government funding and support.

#منظمة الوحدات الوطنية تزيل مخلفات الحرب في ولاية سنار❗

نبض السلطنة / سلمى عبدالمنعم

صرح المهندس هارون شيخ الدين شاويش، مشرف تيم (NTS+1) بولاية سنار، محلية سنجة، بأن منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) نفذت مشروع إزالة الذخائر غير المتفجرة بمحلية سنجة ضمن التمويل الحكومي.

وأوضح أن المنظمة بذلت جهودًا جبارة خلال الأربعة أشهر الماضية في ولاية سنار عمومًا، وخاصةً في سنجة والسوكي والدندر، حيث تم توعية المواطنين بخطر الأجسام غير المتفجرة والأضرار الناتجة عنها على الأرواح والممتلكات، كما تم التخلص من الذخائر ومخلفات الحرب المكتشفة عبر التفجير.

وقدم شاويش ثلاث رسائل توعوية في حال وجود أجسام متفجرة: لا تلمس – لا تقترب – بلّغ فورًا على الرقم 60666.

ونوّه بأن المنظمة لديها فرق عاملة في سنار، الجزيرة، الخرطوم، النيل الأبيض، شمال كردفان ضمن فريق (NTS+1). وأضاف أن التحديات تتمثل في شح التمويل، إذ أن المشروع حكومي التمويل، فيما تحتاج الولاية لتدخل عاجل لإزالة الألغام في جبل موية، مصنع السكر، الدالي والمزموم، ومناطق أخرى بولاية سنار.

الجدير بالذكر أن منظمة الوحدات الوطنية تُعد من المنظمات الرائدة في مكافحة الألغام والذخائر غير المتفجرة ومخلفات الحرب في السودان.

المركز القومي لمكافحة الألغام ينفذ مشروع إزالة الذخائر غير المنفجرة

كوستي – 28-5-2025 (سونا)

ينفذ المركز القومي لمكافحة الألغام مشروع إزالة الذخائر غير المنفجرة في كل من ولايات الخرطوم والجزيرة وسنار والنيل الأبيض وشمال كرفان وذلك عبر منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية (NUMAD) وبمشاركة منظمة أصدقاء السلام والتنمية (FPDO) وذلك في إطار الجهود المبذولة لنظافة وتطهير الأرض من المخلفات الحربية، وضمن التمويل الحكومي لتنفيذ المشروع.

وأكد السيد ماهر رمضان إبراهيم المدير العام لمنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية أن المشروع يمثل الإرادة القوية للمنظمات الوطنية العاملة في مجال مكافحة الألغام من أجل الاضطلاع بدورها الإنساني في ظل الإمكانيات المحدودة والظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد. مبيناً أن كل قدرات وإمكانيات المنظمة الفنية سيتم تسخيرها لهذا المشروع الذي يهدف إلى نظافة وتطهير الأرض من الألغام والذخائر غير المنفجرة والتوعية بمخاطر مخلفات الحرب. وقال سيادته إن الفرق العاملة في المشروع الذي تم تدشينه في الأول من مايو الجاري ستحقق إنجازات كبيرة تضاف إلى النجاحات التي حققها برنامج مكافحة الألغام بالسودان، وذلك من أجل حماية الأرواح ودعم الاستقرار لتحقيق شعار “معاً من أجل سودان خالٍ من الألغام والذخائر غير المنفجرة”.

---

The National Mine Action Center Launches UXO Clearance Project

Kusti – May 28, 2025

The National Mine Action Center is conducting a project to clear unexploded ordnance in the states of Khartoum, Gezira, Sennar, White Nile, and North Kordofan, through the National Units for Mine Action and Development (NUMAD), in collaboration with the Friends of Peace and Development Organization (FPDO). The project aims to clear land contaminated with remnants of war as part of government-funded efforts.

Mr. Maher Ramadan Ibrahim, Director General of NUMAD, emphasized that the project reflects the strong will of national organizations working in mine action to fulfill their humanitarian role despite limited resources and exceptional circumstances. He added that all technical capabilities of the organization will be utilized for this project, which aims to clear land contaminated with mines and unexploded ordnance (UXOs), in addition to raising awareness about the threats of war remnants. The project, launched on May 1, is expected to achieve significant accomplishments, adding to the successes of the mine action program in Sudan, in order to protect lives and support stability—toward the slogan: “Together for a Sudan free of mines and unexploded ordnance.”

تقرير #قناة_الزرقاء عن جهود منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية في ولاية سنار- سنجة ، حيث تعمل المنظمة على إزالة الالغام و الخطر في تلك المناطق لسلامة السكان المتضررين من الألغام. التقرير يسلط الضوء على الإنجازات والتحديات التي تواجهها المنظمة في هذا السياق

#AlZarqa_Channel Report on the National Units for Mine Action and Development organization efforts in Sennar State – Singa.

NUMAD is working to clear mines and remnants of war to mitigate dangers in those areas in addition to ensure the safety of residents affected by landmines.

The report highlights the achievements and challenges faced the organization in this context.

برنامج التوعية اليوم في مسجد طوكر الكبير وسوق طوكر

التوعية مسؤولية الجميع، بادر بنشر المعلومة، شارك في التوعيه، وكن سبباً في نشر الوعي داخل مجتمعك

Today’s awareness program at Tokar Mosque and the Grand Sooqe

جانب من تدشين اتيام إزالة الذخائر غير المنفجرة في السودان ضمن التمويل الحكومي

A side of unexploded ordnance disposal(UXOs) campaign lunched , funded by the government of sudan.

المركز القومي لمكافحة الألغام بالشراكة مع اليونسيف أختتم اليوم التدريب الأساسي للتوعية بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة في قاعة منظمة أصدقاء السلام والتنمية بكسلا بحضور ممثلين المركز القومي لمكافحة الألغام

علي عبدالمنعم علي حمزة

مدير قسم ضبط الجودة

محمد عبدالله عبدالرازق

مدير مكتب كسلا الفرعي

و ممثلي المنظمات العاملة في مجال مكافحة الألغام

بابكر جميل محمد نور (FPDO) فيصل عبدالفراج شقة (NUMAD) غادة بطران (JASMAR) حسام الدين أحمد (CAFA)

افتتح الاحتفال بكلمة للاستاذة غادة بطران مدير مكتب جسمار كسلا حيث ذكرت أهمية الدورة التدريبية للعاملين في مجال التوعية بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة وأثنت علي الدارسين المشاركين في الدورة

يضا قدم الاستاذ فيصل عبدالفراج شقة مدير العمليات بمنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية كلمة المنظمة وشكر المركز القومي لمكافحة الألغام ومنظمة اليونسيف علي إتاحتهم هذه الفرصة في التدريب الأساسي للتوعية بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة وقدم الشكر للميسرين الذين أشرفو علي التدريب وهم

الأستاذ/ محي الدين عثمان الشيخ المستشار الفني للمركز القومي لمكافحة الالغام والمشرف علي التدريب

الأستاذ/ حسن إبراهيم ادم ميسر ومدرب الدورة حمزة عبدالله ضابط الجودة عزالدين إبراهيم ادم قسم المعلومات

كما اتيحت الفرصة للأستاذ بابكر جميل محمد نور المدير التنفيذي لمنظمة أصدقاء السلام والتنمية الذي شكر الحضور والقائمين علي التدريب في هذه الدورة وتمني ان يستمر التدريب في مجال التوعية بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة… تم توزيع الشهادات للمتخرجين كما تم تكريم وتقديم شهادات تقديرية لليونسيف ومنظمة أصدقاء السلام والتنمية ، شكر المتخرجين الحضور والقائمين علي التدريب والشكر أجزله للمركز القومي لمكافحة الالغام للجهود الكبيرة التي يقوم بها في مجال مكافحة الألغام بالسودان

شاركت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية في الدورة بثلاثة متطوعين تلقوا التدريب وتم منحهم شهادات في التدريب الأساسي للتوعية بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة نتمني أن يكونو جميعا إضافة حقيقية لجهود مكافحة الالغام في السودان

The National Mine Action Center (NMAC), in partnership with UNICEF, concluded the basic training on Mine and Unexploded Ordnance Risk Education (EORE). The training was held at the Friends of Peace Organization (FPDO) hall in Kassala. This training is part of the joint efforts to enhance work in the field of mine action.

Attendance:

The closing ceremony was attended by:

Mr. Ali Abdel Moneim Ali – NMAC Quality Assurance Manager

Mr. Hamza Abdullah – NMAC Quality Assurance Officer

Mr. Mohamed Abdullah Abdel Raziq – NMAC Sub-office Manager in Kassala

Partner Organizations:

Mr. Babiker Jamil Mohamed Nour – Friends of Peace Organization (FPDO)

Mr. Faisal Abdel Faraj Shaqqa – National Units for Mine Action and Development (NUMAD)

Ms. Ghada Batran – JASMAR

Ms. Ghada Batran – JASMAR Organization

Mr. Hussam El-Din Ahmed – CAFA Organization

Opening Remarks:

Ms. Ghada Batran, JASMAR Sub-office Manager in Kassala, emphasized the importance of the training in developing the skills of participants working in mine risk education. She congratulated the trainees on completing the training successfully.

Mr. Faisal Abdel Faraj Shaqqa, NUMAD Operations Manager, thanked NMAC and UNICEF for the opportunity and commended the efforts of the trainers and facilitators

Mr. Mohi El-Din Osman El-Sheikh – NMAC Technical Advisor and Training Supervisor

Mr. Hassan Ibrahim Adam – Training Facilitator and Trainer

Mr. Hamza Abdullah – NMAC Quality Assurance Officer

Mr. Ezz El-Din Ibrahim Adam – NMAC Information Management Department.

Honoring Graduates and Partners

distributed to the participants. Certificates of appreciation were also presented to UNICEF and NMAC in recognition of their efforts in supporting the training.

Mr. Babiker Jamil Mohamed Nour, FPDO Executive Manager, expressed his gratitude to NMAC and UNICEF for this initiative and expressed his hope that similar programs will be implemented to strengthen mine risk awareness in Sudan.

NUMAD Participated with three volunteer

They received accredited certificates, adding new cadres to support mine action efforts in Sudan.

This training is part of the joint efforts for a “Sudan Free of Mines and Explosive Remnants of War.” NMAC and UNICEF thank all participants and partners for their effective cooperation

التابع لمنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية والذي قام بإنهاء مهمته الصادرة من المركز القومي لمكافحة الألغام EORE 3بتاريخ ٤ مايو ٢٠٢٥ بمدينة الأبيض بولاية شمال كردفان تم تكريم

للعمل بولاية شمال كرفان ضمن المشروع الحكومي NTS+7 كأول منظمة عاملة في مجال مكافحة الألغام تعمل في الولاية للتوعية بمخاطر مخلفات الحرب، كذلك تم تدشين عمل فريق

On May 4, 2025, National Units for Mine Action and Development (NUMAD)EORE team3 was honored in El Obeid, North Kordofan, for completing its Task issued by the National Mine Action Center(NMAC) as the first Team working in the field of mine action in the state to raise awareness of remnants of war threats، As well as NTS team 7 was launched to work in North Kordofan State within the government project.

بانوراما عن منظمة الواحد الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية خلال الفترة ما بعد ابريل

Panorama About the National Units for Mine Action and Development (NUMAD) during the post-April period.

بحضور الأمين العام لحكومة ولاية الخرطوم

الدفع بفرق عمل إضافية لتسريع إزالة مخلفات الحرب وجمع الأجسام المتفجرة من داخل ولاية الخرطوم

دفع المركز القومي لمكافحة الألغام اليوم بفرق عمل إضافية لتسريع الجهود المبذولة لإزالة مخلفات الحرب وجمع الأجسام المتفجرة من داخل ولاية الخرطوم

وقال الأمين العام لحكومة ولاية الخرطوم ممثل الوالى الأستاذ الهادي عبدالسيد إبراهيم خلال مخاطبته اليوم تدشين الاتيام الجديدة لإزالة الألغام والمتفجرات قال أن هذه الخطوة تتسق مع جهود حكومة ولاية الخرطوم لنظافة المناطق التى تم تطهيرها مؤخراً من المليشيا المتمردة وهي خطوة مهمة لتفادي مخاطر

المتفجرات قبل دخول المواطنين إلى مواقع العمل والى المنازل وأضاف الأمين العام أن المركز القومى لإزالة مخلفات والمنظمة الوطنية لإزالة الألغام والتنمية ظلت تعمل جنباً إلى جنب مع حكومة الولاية قبل أكثر من عام ونصف وكانت البداية بنظافة ام درمان من الأجسام المتفجرة ثم انتقلت الى بحري وتعمل الآن فى الخرطوم وشرق النيل وجبل أولياء وأضاف لا يزال التحدي قائماً وينتظرنا عمل كيبر لمراجعة المبانى ذات الطوابق المتعددة التى شهدت معارك كبيرة فى وسط الخرطوم

مدير المركز القومى لإزالة الألغام والمتفجرات اللواء خالد حمدان قال أن المركز يعمل بكوادر متخصصة إستطاعت أن تحقق اختراقاً كبيراً أسهم فى خلو المناطق المستهدفة من مخاطر الأجسام المتفجرة مؤاكداً أن جهود المركز تسهم فى تشجيع عودة المواطنين إلى منازلهم وتطبيع الحياة وعودتها إلى طبيعتها دون مخاطر

مدير مركز إزالة الألغام بولاية الخرطوم المقدم جمال البشرى قدم تنويراً تناول فية مراحل العمل الذى تم بولاية الخرطوم والتطورات التى صاحبت العمل الذى بدأ بعدد محدود من فرق العمل حتى الوصول الى (١١) فريق عمل وتوفر لها قدر معقول من الأجهزة والمعدات والكوادر لاكتشاف أماكن المتفجرات وفق منظومة تبدأ بالكشف أو من خلال البلاغات التى ترد إلى المركز بوجود متفجرات والتعامل معها وجمعها ثم التخلص منها وتوقع جمال البشري أن تسهم الاتيام الجديدة بالتوسع فى دائرة التغطية والعمل مع ولاية الخرطوم فى الوصول الى كل المناطق

مدير منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية قال ان المشروع ينفذ بواسطة اتيام المنظمة بالشراكة مع منظمة أصدقاء السلام والتنمية و يضم عدد ٨ أتيام إزالة في كل من ولايات الخرطوم والجزيرة وسنار والنيل الأبيض وشمال كردفان وجنوب كردفان وذلك ضمن التمويل المحلي مما يؤكد ويعزز الدور الكبير الذي تقوم به الحكومة في مجال دعم عمليات مكافحة الألغام والزخائر غير المنفجرة

In the presence of the Secretary-General of the Khartoum State Government:

Recruiting additional teams to expedite the removal of remnants of war and the collection of explosive ordnance from within Khartoum State

• Launching new mine and explosive clearance teams to avoid the dangers of explosive ordnance before citizens enter work sites and homes.

• The National Center for Mine Action and the National Organization for Mine Action and Development continued to work alongside the state government in Omdurman to remove explosive ordnance, then moved to Bahri and is now operating in Khartoum, East Nile, and Jebel Awliya.

• The challenge remains, and we await a major review of the multi-story buildings that witnessed major battles in central Khartoum.

Director of the National Mine Action Center (NMAC).

• The center employs specialized personnel who have achieved significant breakthroughs, contributing to the elimination of explosive ordnance hazards in the targeted areas.

• He emphasized that the center’s efforts contribute to encouraging citizens to return to their homes and normalizing life, without risk.

Director of the Khartoum State NMAC, Colonel Jamal Al-Bishri,

• Provided a briefing on the stages of work undertaken in Khartoum State and the developments that accompanied the effort, which began with a limited number of work teams and has since expanded to 11 teams.

• These teams are equipped with a reasonable amount of equipment and personnel to locate explosives, according to a system that begins with detection or through reports received by the center about the presence of explosives, and then handles, collects, and disposes of them.

• Jamal Al-Bishri expects the new teams to contribute to expanding coverage and working with Khartoum State to reach all areas.

Director of the National Units for Mine Action and Development (NUMAD) said:

• The project is being implemented by the organization’s teams in partnership with the Friends of Peace and Development Organization (FPDO) and includes eight clearance teams in Khartoum, Gezira, Sennar, White Nile, North Kordofan, and South Kordofan states.

• This falls within local funding, which confirms and reinforces the significant role the government plays in supporting mine and unexploded ordnance clearance operations.

في إطار مشروع إزالة الذخائر غير المنفجرة ومخلفات الحرب و بتمويل من حكومة السودان، و تحت اشراف المركز القومي لمكافحة الألغام وعبر التنسيق المشترك تنفذ منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بالتعاون مع منظمة أصدقاء السلام والتنمية عمليات إزالة الذخائر غير المنفجرة و التوعية بمخاطر مخلفات الحرب في الولايات التالية

(الخرطوم – الجزيرة – سنار – النيل الأبيض – شمال كردفان – جنوب كردفان)

تنبيه –
إذا رأيت جسماً غريباً، لا تلمسه ولا تقترب منه، بل قم بالإبلاغ فوراً عبر الرقم المجاني 6066

تقرير قناة #الزرقاء عن احتفال منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية في اليوم العالمي لمكافحة الألغام

بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الألغام، سلطت قناة الزرقاء الضوء على الجهود الجبارة التي تبذلها منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية في حماية الأرواح وتمهيد الطريق نحو مستقبل آمن وخال من الالغام

تقرير القناة أظهر الدور الإنساني والوطني للمنظمة في إزالة الألغام ومخلفات الحروب، والبرامج التوعوية التي تنفذها لرفع مستوى الوعي المجتمعي، خصوصا بين الأطفال وسكان المناطق المتأثرة

هذا اليوم يذكرنا جميعا بأهمية العمل المستمر من أجل إنقاذ الأرواح، ودعم كل من يسعى إلى بناء بيئة آمنة وتنمية مستدامة

في اليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام – ولاية كسلا

احتفلت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية باليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام، مجددين التزامنا الراسخ بحماية الأرواح وتعزيز وعي المجتمعات بالمخاطر التي تُهدد حياتهم يومياً

في ولاية كسلا، نواصل جهودنا في رفع مستوى التوعية، لا سيما في المناطق المتأثرة، ونعمل جنباً إلى جنب مع شركائنا للحد من مخاطر الألغام ومخلفات الحروب

نؤمن أن التوعية هي خط الدفاع الأول، وأن كل معلومة تُنقذ حياة. فلنكن جميعاً صوتاً واحداً من أجل السلامة

في اليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام – ولاية الخرطوم

احتفلت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية باليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام، لنجدد التزامنا بحماية الأرواح وتعزيز الوعي المجتمعي بمخاطر الالغام

في ولاية الخرطوم، نواصل جهودنا لرفع الوعي، خاصة في المجتمعات المتأثرة، والعمل مع الشركاء للحد من مخاطر الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب

نؤمن أن التوعية هي خط الدفاع الأول، وأن كل خطوة نحو المعرفة تساوي حياة تنقذ

احتفلت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية في شمال كردفان – مدينة الأبيض، باليوم العالمي للتوعية بالألغام والمخلفات الحربية، تحت شعار

“المستقبل الآمن يبدأ من هنا”

وتضمّن الاحتفال محاضرات توعوية تهدف إلى نشر الوعي بمخاطر الألغام والمخلفات الحربية وتعزيز سبل الوقاية منها

جنوب كردفان تحتفل باليوم العالمي للتوعية بمخاطر المخلفات الحربية

أحتفلت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بمقرها بكادقلي اليوم الرابع من أبريل باليوم العالمي للتوعية بمخاطر المخلفات الحربية والمساعدة تحت شعار “المستقبل الٱمن يبدأ من هنا” بحضور المركز القومي لمكافحة الألغام و مفوضية العون الإنساني ومدير التأمين الصحي ورؤساء وممثلي المؤسسات والمنظمات ذات الصلة وجمع من المواطنين

احتفل المكتب الفرعي لمنظمة الوحدات الوطنية باقليم النيل الأزرق – الدمازين اليوم 4 ابريل 2025 باليوم العالمي للتوعية بالالغام ومخلفات الحرب تحت شعار “المستقبل الامن يبدأ من هنا”، اشتمل الاحتفال على العديد من الفقرات والمحاضرات التي من شانها رفع الوعي بخطر الالغام ومخلفات الحرب

“تحت شعار “المستقبل الامن يبدأ من هنا

احتفلت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية باليوم العالمي للتوعية بالالغام ومخلفات الحرب في الرابع من ابريل 2025

بمكتبها الفرعي بولاية شمال دارفور -الفاشر

اشتمل الاحتفال على محاضرات توعوية عن مخاطر الالغام والذخائر غير المنفجرة من مخلفات الحرب

بسم الله الرحمن الرحيم

NUMAD منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام و التنمية

كلمة السيد المدير العام

بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام ٢٠٢٥م

الاعزاء جميعا

يصادف الرابع من أبريل اليوم العالمي للتوعية بالألغام والذي يعتبر فرصة لجعل قضية الألغام حاضرة في المشهد من خلال توضيح المخاطر التى تسببها مخلفات الحرب ولتسليط الضوء على المجهودات الكبيرة التي تقوم بها الجهات العاملة في مجال مكافحة الألغام والزخائر غير المنفجرة للأغراض الإنسانية وذلك من أجل حماية الأرواح ودعم الإستقرار وترسيخ الأمن، منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية من المنظمات الفاعلة في السودان ولها الإنجاز الأكبر في إزالة الألغام والزخائر غير المنفجرة وقد درجت على إحياء هذا اليوم من منطلق مسؤوليتها المجتمعية خاصة في المناطق

مخلفات الحرب ويقام الاحتفال هذا العام بجميع مكاتبنا الفرعية (كسلا – الدمازين – كادقلي – الفاشر – الخرطوم – الأبيض) وبمشاركة منتسبينا المنتشرين في ربوع السودان ومن خلال بث الرسائل التوعوية وإطلاق سلسلة درامية عبر الميديا، نؤكد إلتزامنا التام بالعمل مع الشركاء وأصحاب المصلحة ولاننا نتذكر دوما بان مكافحة الألغام لاتنتظر فسوف نواصل مبادراتنا وجهودنا وتوظيف كل إمكانياتنا وخبراتنا ومقدراتنا من أجل خلق بيئة آمنة وسودان خاليا من الألغام والزخائر غير المنفجرة

التحية لجميع العاملين في مجال مكافحة الألغام والزخائر غير المنفجرة للأغراض الإنسانية الذين يحملون أرواحهم على أكفهم وهم يزيلون الخطر من أجل صناعة مستقبل آمن يبدأ من هنا

حفظ الله السودان شعبا وأرضا

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

NUMAD General Director Speech

on the International Mine Awareness

Day (IMAD) 2025

Dear All,

April 4th is the International Mine Awareness Day (IMAD) which is considered as an opportunity for us to physically address the issue of landmines and exploded remnants of war (ERW) through clarification of the risks imposed by their presence and highlighting the great efforts carried out by the operating actors in the field of humanitarian mine action to save lives, support stability and establishing security

The National Units for Mine Action and Development Organization (NUMAD) is one of the active mine action organizations in Sudan and it has a greatest achievement in clearing landmines and ERW. The organization has been commemorating this day based on its social responsibility especially in areas affected by landmines and ERW

NUMAD is celebrating the day this year in all its sub offices including Kassala, Damazin, Kadugli, Alfasher and Elobeid with the participation from the staff members across Sudan through dissemination of awareness messages and launching drama series via social media

NUMAD ensures its full commitment in working with partners and stakeholders and always remember that landmines and ERW do not wait. NUMAD will continue its initiatives and efforts by employing all its capabilities, experiences and abilities in order to create safe environment and Sudan free from landmines and ERW

Greetings to all employees working in humanitarian mine action especially those who endanger their lives to the risks of landmines and ERW for safe future starts from here

May God protect people and land of Sudan.

May the peace, blessings, and mercy of God be upon you.

أعوام من الإنجاز، ومزيدا من الطموح

على مدار الأعوام الماضية، حققت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية تقدمًا ملموسًا في جعل المجتمعات أكثر وعيا و أمانا من مخاطر الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة. بفضل جهود فرقنا المتخصصة في التوعيه والازاله

نواصل في تحقيق الأمان، وتمهيد الطريق لمستقبل خال من تهديدات الألغام

نعمل لمستقبل خالٍ من الألغام ومخلفات الحرب،للحد من الاصابات وتقليل خطر الموت لتعيش المجتمعات في امن واستقرار دون خوف، وتزدهر الحياة بلا عوائق. إن الألغام والزخائر غير المنفجرة ليست مجرد مخلفات حروب، بل هي تهديد مستمر للحياة والأمل

فلنرفع الوعي، ولنساهم في الجهود الوطنية والدولية للتوعية عن الألغام و ازالتها، ولنعمل معًا من أجل عالم أكثر أمانًا للجميع

الفيديو الرابع من سلسلة التوعية بمخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة

في هذا الفيديو، نسلط الضوء على توعية الأطفال و أهم الطرق لحماية أنفسهم من مخاطر الألغام والذخائر غير المنفجرة، ومعرفة الإجراءات الصحيحة عند الاشتباه بوجود جسم غريب

ساهم في نشر الوعي وشارك هذا الفيديو مع أصدقائك وعائلتك لتعزيز الوعي بأهمية السلامة. السلامة مسؤولية جميع

الفيديو الثالث من سلسلة التوعية عن الألغام و الزخائر غير المنفجرة

الألغام الأرضية والزخائر غير المنفجرة تشكل خطرًا حقيقيًا يهدد الأرواح، خاصة في المناطق المتأثرة بالنزاعات لذلك أهمية الإبلاغ وعدم التعامل المباشر مع الأجسام المشبوهة

السلامة مسؤوليتنا جميعًا! شارك الفيديو مع أصدقائك وعائلتك لنشر الوعي وإنقاذ الأرواح

الحلقة الثانية من سلسلة التوعية بالالغام و الزخائر غير منفجرة

نواصل في هذه الحلقة تسليط الضوء على مخاطر الالغام و الزخائر غير المنفجرة و مخاطر مخلفات الحرب

لا تفوت هذه الحلقات المهمة! شاركها مع أصدقائك وعائلتك لننشر الوعي ونحمي مجتمعاتنا

الألغام و الزخائر غير المنفجرة: خطر دائم على حياة الأفراد والمجتمعات

تظل الألغام و الزخائر غير المنفجرة تهديدًا دائمًا للسلامة العامة، حتى بعد انتهاء الحرب

لذلك، نقدم لكم سلسلة فيديوهات توعوية حول الألغام و الزخائر غير المنفجرة

(الحلقه الاولى)

.في يوم المرأة العالمي، نحتفل بكل امرأة ملهمة، قوية، ومُبدعة

“المرأة هي الشمس التي تشرق على العالم بنورها”

هذا اليوم ليس مجرد مناسبة، بل هو فرصة لتقدير إنجازات النساء في كل مكان، من الأمهات اللاتي يربين أجيال المستقبل، إلى العالمات، والقائدات، وكل من تترك بصمتها في المجتمع

نرفع صوتنا دعمًا، ونؤكد أن تمكين المرأة ليس خيارًا، بل ضرورة لتقدم المجتمعات. إلى كل امرأة تكافح، تحلم، وتحقق—أنتِى القوة، وأنتِى التغيير

كل عام وأنتنّ أقوى، وأكثر إلهامًا

On International Women’s Day, we celebrate every inspiring, strong, and creative woman.

“A woman is the sun that shines upon the world with her light.”

This day is not just an occasion; it is an opportunity to appreciate the achievements of women everywhere—from mothers raising future generations to scientists, leaders, and every woman leaving her mark on society.

We raise our voices in support, affirming that empowering women is not a choice but a necessity for societal progress. To every woman who struggles, dreams, andachieves—you are the strength, you are the change.

Wishing you all more strength and inspiration every year!

EORE1استمرار فريق

في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة، مركز إيواء الكرامه (٢) غرب المطار – ولاية كسلا

EORE1استمرار فريق

في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة، ميدان الجمهورية جوار الجوازات -السوق الشعبي، ولاية كسلا

EORE2استمرار فريق

في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة التي كانت في مدرسة الفردوس مركز ايواء شمال الدمازين

EORE2استمرار فريق

في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة التي تستهدف العائدين لولاية الجزيرة وسنار من اقليم النيل الازرق، برنامج العودة الطوعية

السوق الشعبي الدمازين

EORE1استمرار فريق

.في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة الذي استهدف فوج العائدين الى ولاية الجزيرة -السوق الشعبي ولاية كسلا

EORE2استمرار فريق

.في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة التي تستهدف مراكز إيواء مدرسة الشهيد مبروك قسم الله اركويت شمال الدمازين

EORE2النيل الازرق استمرار فريق

.في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة التي تستهدف مراكز إيواء السكة حديد الدمازين

EORE2ضمن جهوده لدعم وتعزيز الوعي المجتمعي في النيل الازرق يستمر فريق

في حملات التوعية بمخلفات الحرب غير المنفجرة التي تستهدف مراكز إيواء الناجين من الحرب

.اليوم 12 فبراير مركز ايواء مدرسة الثورة بمدينة الدمازين

EORE2 التاسع من فبراير انطلاقه حملة التوعية بمخاطر مخلفات الحرب تيم

بإقليم النيل الازرق استهدفت الناجين من الحرب في مراكز الايواء بمدينة الدمازين في كل من مدرسه الخنساء والزهراء وذلك تمهيدا لعودتهم الي مناطقهم بعد أن أصبحت آمنة خالية من التمرد في سنجه السوكي الدندر وولايه الجزيره والقري المجاوره لها

EORE1 اعتماد تيم

انطلاقة حملات التوعية بمخاطر الالغام ومخلفات الحرب بولاية كسلا والتي تستهدف النازحين والعائدين الى ولاية الجزيرة

بمدينة سنجة حاضرة ولاية NTS+ في إطار تجهيز الاتيام ضمن مبادرة المنظمة للاعمال والأنشطة الخاصة بمكافحة الألغام ومخلفات الحرب ،وفي اول مره علي مستوي السودان تم اعتماد تيم

سنار

.الدمازين والبدء في حملات التوعية والتي تستهدف النازحين والعائدين إلى ولاية سنار و الجزيرة EORE2 إعتماد وانتشار تيم

للعمل في ولاية الجزيرة مدنى.NTS+وتم ايضا اعتماد تيم مسح غير فني

التطوع هو عطاء لا محدود يتجاوز الماديات، ليعبر عن أسمى قيم الإنسانية والتضامن.في الخامس من ديسمبر من كل عام، يحتفل العالم باليوم الدولي للمتطوعين، تقديرًا وامتنانًا لكل من يخصص جزءًا من وقته وجهده من أجل تحقيق مجتمع أكثر أمانًا واستقرارًا هذا اليوم يمثل فرصة لشحذ الهمم وتعزيز القيم الإيجابية التي تترك أثرًا عظيمًا في مختلف مجالات الحياة. كما يعد اعترافًا بقيمة العمل التطوعي ودوره في تحسين جودة الحياة وبناء مستقبل أفضل.في هذا اليوم المميز، نتوجه بخالص الشكر والتقدير لكل المتطوعين وشركائنا في العطاء، الذين يكرسون جهودهم من أجل عالم أكثر إشراقًا وإنساني

شهدت مباني المركز القومي لمكافحه الالغام – بمدينة كادقلي حاضرة ولاية جنوب كردفان تخريج عدد 13 متدربة في دورة
اساسيات التوعية بمخاطر الالغام والذخائر غير المنفجرة المنتسبات لمنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية بولاية جنوب كردفان في الفترة من 15-25 يوليو 2024 بتشريف مساعد مفوض العون الإنساني بالولاية برعاية كريمة من السيد مدير مكتب المركز القومي لمكافحة اللالغام بالولاية والسيد ممثل الأمم المتحدة لخدمات الألغام – مكتب كادقلي

تهنيئكم أسرة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية مع اطلالة العام الهجري الجديد 1/محرم/1446هـ

وفي هذه المناسبة العظيمة، ندعو الله أن يجعل هذا العام فرصة للتأمل والتغيير، وأن نبدأه بتجديد نياتنا وأعمالنا، وأن نحرص على تحقيق التقدم والازدهار في حياتنا، و أن يرزقنا وإياكم الخير ، وأن يعم السلام والأمان على بلادنا و بلاد المسلمين، وأن يوفقنا جميعاً لما فيه الخير والصلاح

منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية ومنظمة جسمار للامن الانساني يوقعان مذكرة تفاهم

(NUMAD)تم اليوم الخميس الموافق 4 يوليو 2024 م بمكتب منظمة جسمار للأمن الإنساني بولاية كسلا التوقيع على مذكرة تفاهم بين منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية

وذالك بغرض خلق شراكة لترقية الاعمال و المجهود الوطني في مجال مكافحة الالغام و الذخائرغير المنفجرة للاغراض الانسانية,(JASMAR) ومنظمة جسمار للأمن الإنساني

واشتملت المذكرة على عدد من البنود التي تعزز دور المنظمتين الرائدتين في  تحقيق الامن وحماية الأرواح ودعم الإستقرار في المناطق المتأثرة بمخلفات الحرب، وشهد مراسم التوقيع المستشار الفني للمركز القومي لمكافحة الألغام  ووفد المركز

في السودان توجد نمازج لنساء برزن في مجالات لا تتوافق مع أنوثتها اوتركيبتها أو طبيعتها لجهة أنها شاقة ومتعبة وزات طبيعة رجالية ، إلا أن الشابة إكرام أبكر جمعة تمساح من مدينة الدلنج بجنوب كردفان استطاعت تكسير تلك القاعدة و عملت في مجال الألغام بعدة منظمات حتى وصلت إلى رئيسة فريق رجالي في مجال نزع وإزالة الألغام وكتبت إسمها كأول فتاة سودانية تقود فريق رجالي كما هي أول فتاة سودانية تعمل في مجال إزالة الألغام و تدرجت في العمل حتى وصلت إلي مدير العمليات بمنظمتها الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية

تقرير قناة العربية عن الشابة:  إكرام أبكر جمعة تمساح

بحضور والي الخرطوم الأستاذ أحمد عثمان حمزة ولجنة أمن الولاية والمدير التنفيذي لمحلية أمدرمان ولجنة أمن المحلية تدشين عمل ثلاثة أتيام
                   إستجابة سريعة تابعة للمركز القومي لمكافحة الألغام ومنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية

 بحضور السيد والي ولاية الخرطوم ولجنة أمن الولاية  والمدير التنفيذي لمحلية أمدرمان ولجنة أمن المحلية تم تدشين عمل ثلاثة أتيام إستجابة سريعة للعمل ضمن الاتيام المنتشرة في محليتي كرري وأمدرمان وذلك لإزالة الزخائر غير المنفجرة والتوعية بمخاطر مخلفات الحرب، يأتي هذا التدشين في إطار عمل المركز القومي لمكافحة الألغام وبمشاركة من منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية من أجل تخفيف الخطر  وتقليل التلوث الناتج عن مخلفات الحرب، السيد والي ولاية الخرطوم رحب بالأتيام وأشاد بدورها الكبير في دعم الإستقرار وتقليل المخاطر الناتجة عن الزخائر غير المنفجرة وأكد أن حكومة الولاية تقدر هذه الجهود من المركز القومي لمكافحة الألغام ومنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية وأعلن عن دعمه لهذا العمل الإنساني والطوعي الذي يسهم في عودة الحياة لطبيعتها في المناطق المتأثرة

جانب من فعاليات الاحتفال باليوم العالمي لمنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام و التنمية بولاية جنوب كردفان (كادقلي)

  ”تحت شعار ” حماية الأرواح ودعم الإستقرار

بسم الله الرحمن الرحيم

كلمة مدير عام منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية

احييكم بمناسبة اليوم العالمي للتوعية بمخاطر مخلفات الحرب من الألغام والزخائر غير المنفجرة ومساعدة الضحايا، درجت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية سنويا على إحياء  هذا اليوم بمشاركة طيفا واسعا من المجتمع والجهات ذات الصلة وأصحاب المصلحة وذلك بغرض التزكير بقضية مكافحة الألغام وجعلها هما عاما من خلال التوعية وتقديم المساعدة

يأتي هذا اليوم في ظل ظروف إستثنائية بسبب الحرب التي ذادت من حجم التلوث  بمخلفات الحرب مما يلقي على العاملين في هذا المجال بالمذيد من الاعباء والتحديات

إن منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية تؤكد على مواصلة العمل مع جميع الشركاء في مجال مكافحة الألغام والزخائرغير المنفجرة لللأغراض الإنسانية من خلال ماتمتلكه من خبرات وكفاءات مؤهلة حققت الكثير من الإنجازات وتتطلع لتقديم المذيد

حفظ الله السودان أرضا وشعبا

معا من أجل حماية الأرواح ودعم الاستقرار

The National Units for Mine Action and Development salutes you on the International Day for Awareness of Mines and Explosive Remnants of War and Victims Assistance. With broad participation of wide range of society, mine action relevant entities and stakeholders, the National Units for Mine Action and Development accustomed to commemorating this day annually with the aim of recalling the issue of mines, bringing it to the fore and to make it a central concern of public through means of awareness and assistance.

The commemoration of the day in this year comes in an unexceptional circumstance. The recently reignited war in Sudan has disastrously exacerbated the magnitude of explosive remnant of war contamination. As a matter of fact, this situation adds more challenges and thus more burden to those working in this field.

The National Units for Mine Action and Development wish to seize this opportunity to reaffirm their sincere readiness to continue working with all partners in the field of humanitarian mine action in Sudan, placing Sudan national interest at the top of its priorities. Emboldened by confidence in their qualified and experienced experts and renowned achievements, the National Units for Mine Action and Development look forward to making a difference by contributing to the national efforts aimed at freeing Sudan from explosive remnants of war.

May Allah protect Sudan its land and its people.

Together to protection of lives and support stability

جانب من مشاركة المنظمة في اعمل المناصرة استعدادا لليوم العالمي بجنوب كردفان

هذا اليوم العظيم الذي يصادف الإحتفال باليوم الدولي(العالمي)للمرأة يسرنا ان نتقدم بالتحية لكل السيدات والانسات في أسرة النوماد ولكل نساء بلادي العظيمات المناضلات في مختلف البقاع، ونعبد عن كامل احترامنا وتقديرنا لهن لما يقمن به من أدوار كبيرة و عظيمة في المجتمع، كما نجدد عن كامل دعمنا لقضايا وحقوق المرأة التي كفلها لها الدين الحنيف والشرائع السماوية والقوانين الوضعية وكريم الاعراف والمعتقدات، كل عام ونساء بلادي بخير

In the International  Women’s Day(IWD) The National Units for Mine Action and Development is so proud to congrats and greet all great Sudanese  women specially NUMAD ladies Express our respect and appreciate for the great roles she plays in society, As well we are renewing  our full support for women’s Rights and issues That  granted by religions and heavens laws.

تطوعت وتعلمت دروسأً لو درست لحين مماتي لم اكن لأتعلمها

تطوعت وتعلمت ان اعمل مع قلة الامكانيات

تطوعت وعرفت معني الانسانية

تطوعت وعرفت معني العطاء

تطوعت وعرفت ان هنالك شباب لا يعرف الصعاب

تطوعت مع شباب هم خيرة الشباب

تطوعت من اجل الله

تطوعت من اجل الانسانية

تطوعت من اجل الوطن

تطوعت من اجل نفسي

وليس لتطوعي اي مصالح 

الاثنين الموافق ٦/١١/٢٠٢٣ بدا عملية المسح في محلية كادوقلي لتحديد احتياجات النازحين و الفارين من ويلات الحرب تحت اشراف مفوضية العون الإنساني ومشاركة شركاء العمل الانساني من منظمات وطنية ودولية والوزارات ذات الصلة

تم تطبيق المسح بمنهجية عمل المجموعات و اللقاءات الفردية و الملاحظات العامة و اللقاءات مع الاعيان و الشباب والمرأة

مشاركة شركاء العمل الإنساني بولاية جنوب كردفان في برنامج المسح للاستجابة السريع في حالة الطوارئ بإشراف مفوضية العون الإنساني بالولاية

(UNHCH_ IOM -WHO- WFP)الشركاء وكالات الأمم المتحدة

(NRC- DRC- SCI- IRC- Plan Sudan- World Vision- Concern – MC – IMC )المنظمات الدولية

(NUMAD- UPO- CDF- GAH – Action- ALima- Assist – العمل ضد الجوع)المنظمات الوطنية

:الوزارات

WAS الرعاية الصحية الاجتماعية – التعليم – الزراعة – قطاع 

استمرار اعمل التوعية بمخلفات الحرب – ولاية كسلا – المركز التاني، (مركز إيواء الشهيد بلدو)

الاربعاء 27/9/2023

عدد الأسر  (81)

العدد الكلي (535)

النساء   (160)

الرجال  (110)

اولاد  (130)

بنات (135)

:مشاركة نوماد في الاستجابة السريعة في حالة الطوارئ

اليوم الموافق ٥/١١/٢٠٢٣  بدأت عملية المسح والتي تهدف لتحديد احتياجات النازحين

:كادقلي#

بداية المسح في محلية الريف الشرقي (الكويك)

استمرار العمل في التوعية بمخاطر الزخائر الغير منفجرة ومخلفات الحرب في مدينة الفاشر -شمال دارفور حسب المرحلة الثانية من المحور الأول لخطة المنظمة خلال الوضع الراهن بالبلاد 

استمرار العمل في التوعية بمخاطر الزخائر الغير منفجرة ومخلفات الحرب في ولاية الخرطوم- مدينة امدرمان حسب المرحلة الثانية من المحور الأول لخطة المنظمة خلال الوضع الراهن

في التعامل مع المخلفات الحربية يوم الثلاثاء 19/9/2023 بنيالا حي الجيرة جنوب قسم الشرطة (NUMAD) استمرار عمل تيم الطوارئ منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية

 بمبادرة كريمة من منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية والتنسيق مع المركز القومي لمكافحة الالغام -مجلس رعاية الطفولة ومفوضية العون الإنساني ولاية كسلا انطلقت اليوم فعاليات حملة التوعية بمخاطر مخلفات  الحرب غير المنفجرة كاستجابة طارئة اثر الصراع الدائر في ولاية الخرطوم وما جاورها مستهدفة الأسر المتأثرة بالحرب الوافده لولاية كسلا

:اليوم الاول–

   مركز إيواء السلام

عدد الأسر التى تلقت رسائل التوعية  ١٥٢  اسره

العدد الكلي ٩٩٩

النساء ٢٨٠

الرجال ٢٢١

البنات ٢٦٣

الاولاد ٢٣٥

في التعامل مع المخلفات الحربية يوم السبت 16/9/2023 بنيالا حي الجيرة جنوب (NUMAD) استمرار عمل تيم الطوارئ منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية

في عمليات ازالة الزخائر الغير منفجرة و التوعية بولاية جنوب دارفور نيالا (NUMAD) استمرار عمل تيم الطوارئ رقم (١) من منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية

يوم الاربعاء 4/9/2024 بمركز ايواء مدينة كادقلي ولاية جنوب كردفان (NUMAD) جانب من فعالية متطوعي منظمة الوحدات الوطنية لمكافحةالالغام و التنمية

.باليوم المفتوح الذى استهدف النازحين من الحرب  للتوعية بمخاطر مخلفات الحرب

في عمليات ازالة (NUMAD) مشاركة فريق الطوارئ رقم (١) من منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية

.الزخائر الغير منفجرة والتوعية بولاية جنوب دارفور نيالا بواسطة أفراد المنظمة

في التوعيه بمخاطرالالغام و مخلفات الحرب غير المنفجرة (NUMAD) مشاركة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية

ومكتب الأمم (NMAC) اثر الاحداث الاخيرة التي طرأت على ولاية جنوب كردفان بالتنسيق مع المركز القومي لمكافحة الالغام

.(UNMAS) المتحدة للخدمات المتعلقة بالالغام

مشاركة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية المكتب الفرعى جنوب كردفان في إزالة مخلفات الحرب في الولاية التي خلفتها الأحداث الاخيرة

في إزالة الأجسام جراء الأحداث في ولاية جنوب كردفان مدينة كادوقلي (NUMAD) صور من مشاركة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و التنمية 14/8/2023

في احياء متعددة منها حجر الملك وتلو والدرجه الثانية و الرابعة(UXO) تم ازالة

في يوم  13 من شهر أبريل  شاركت منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام و النمية  في الإحتفال باليوم العالمي للمياه و كانت علي رئاسة لجنة الإعلام من ضمن مشروع (اوشا)  وتم استضافة ممثل المنظمة في الإذاعة و التلفزيون المحلي كادوقلي ولاية جنوب كردفان

في صباح يوم الاثنين الموافق 14/8/2023  وقع حادث اليم جدا في منطقة الفرشاية  حيث تعرضت أسرة صالح لبو أبكر( والد +أربعة من  أبناءه) لإنفجار لغم مدفون في الشارع  وهم على متن كاروا  في طريقهم إلي  المزرعة  مما أدى إلي وفاة إثنين اخوة  في الحال  وهم أبكر صالح لبو  ومدثر صالح لبو  وإصابة الباقين وهم عزالدين صالح لبو  وحسن صالح لبو  وتعرض والدهم صالح لبو أبكر لإصابة مؤلمة جدا مما تسببت في  بتر رجله

 والمصابين الآن بمستشفى الدلنج التعليمي قسم الجراحة قام المكتب الفرعي لمنظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الالغام والتنمية بولاية جنوب كردفان ممثلا في الاخت اكرام ابكر مدير البرامج  بزيارة المصابين  والوقوف على حجم الضرر ورفع تقرير الحادث وتقديم الدعم  المعنوي والمادي لهم

معا_نحو_سودانا_خالي_من_الالغام#

منظمة_الوحدات_الوطنيه_لمكافحة_الالغام_والتنميه#

تعد التوعية بمخاطر الالغام ومخلفات الحرب  غير المنفجرة واحده من ركائز الأعمال المتعلقة بالالغام، حيث تلعب دورا هاما في تثقيف المجتمع بهذا الخطر القاتل وتعمل على الحد من القتل والاصابات

تتطلب إزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة الكثير من الوقت والجهد والمال لذا يجب علينا بذل قصارى جهدنا في توعية المدنيين بمخاطر مخلفات الحرب

تهدف التوعية بمخاطر الالغام إلى ضمان معرفة المجتمعات المتأثرة بالمخاطر  التي تسببها الاجسام المنفجرة والالتزام بالسلوك الأمن عند التواجد بالقرب منها 

EORE Awareness of mines and Unexploded Remnants of war  dangers , is one of five pillars of mine action, It plays an important role to raising awareness in the affected communities of this deadly danger in addition to reduce deaths and injuries.

Mines  and unexploded ordnance clearance costs a lot of time, efforts and money.

Therefore, we must do our best to raise civilians’ awareness of Mines and Explosive Remnants of War(ERW) dangers .

  Risk education(RE) aims to ensure that affected communities know the dangers posed by explosive devices and adopt safe behaviors when around them

:محاور خطة الوحدات الوطنية للتعامل مع الوضع الراهن في مناطق النزاع

:المحور الاول:  عبارة عن مرحلتين

. ١.التوعية بمخاطر الزخائر الغير منفجرة بواسطة الرسائل والبوستات عبر الوسائط والميديا

 ٢.التوعية المباشرة بواسطة مجموعات الاتصال المجتمعي والفنيين من خلال الالتقاء كفاحا مع المواطنين بالأحياء السكنية واماكن التجمعات .(دور العبادة_الاسواق_مواقف المواصلات _ألخ)

:المحور الثاني

المسح الغير فني من خلال جمع المعلومات عن الأماكن الملوثة ونوع وحجم التلوث ويتم التنفيذ من خلال انتشار اتيام المسح الغير فني وعبر التفاعل مع بلاغات المواطنين

:المحور الثالث

القيام بعمليات الإزالة والتطهير عقب وقف النزاع مباشرة بواسطة الاتيام الفنية عبر عملية متكاملة وفقا للمعايير

معا_نحو_سودانا_خالي_من_الالغام#

منظمة_الوحدات_الوطنيه_لمكافحة_الالغام_والتنميه#

لا تلمس سواقط الدانات و المكذبات، حتى إذا لم تنفجر هذا لايعني انها لن تنفجر مرة اخرى والعكس هو الصحيح فقد أصبحت قابلة للانفجار تحت اي ظرف باجتماع عوامل الانفجار المتمثلة في الأتي
اللمس –

التحريك –

الضرب بواسطة اجسام صلبه( زي الحجر) –

الحرق ( ماتحرق لاي سبب) –

:الاجراءات المتبعة في حال سقوط الدانات وطلق الدوشكا وكل انواع مخلفات الحرب

. ابقا بعيدا ولا تقرب#

لاتلمس، لا تحرك ولا تحرق بالنار#

.مااا تصور، لانو خطر#

. بلغ الجهات المختصة ( الجيش أو الشرطة او المنظمات المختصه بعمل الالغام)#

منظمة الوحدات الوطنيه لمكافحة الالغام والتنميه تتقدم بالتهاني لشعب السودان الكريم بمناسبة العام الهجري الجديد، نتمنى أن يحمل هذا العام الجديد الاستقرار لبلادنا، وأن يكون مليئًا بالسلام والرخاء للجميع

نحو_سودانا_خالي_من_الالغام#

المركز القومي لمكافحة الألغام يناشد المواطنين الكرام بعدم الإقتراب من الأجسام والمخلفات الحربية غير المنفجرة من أجل سلامتكم و سلامة أسركم. كما ننوه بأن المركز سيقوم  بنشر أتيام متخصصة للتعامل مع مخلفات الحرب بأسرع ما يمكن متى ما تحسن الموقف ويرحب المركز بتلقى بلاغاتكم عن المخلفات في الارقام ادناه مع تقديم بعض الارشادات للتعامل مع اى نوع من المخلفات لحين وصول الاتيام المتخصصة. و بصورة عامة في حالة وجود مخلفات حربية داخل المنازل أو الطرقات الرجاء الإلتزام بالإرشادات الآتية

لا تلمس#

لا تقترب منها#

حذر الآخرين من حولك#

بلغ فوراً#

: أرقام البلاغات

١. زين ٠٩١١٠٨٨٢٤٤

٢. سوداني ٠١٢٢٥٠٠٦٠٤

٣. ام تي ان ٠٩٢٦٢٦٥١٦٥

National Units For Mine Action and Development NUMAD

EORE Massage’s

#Important instructions that must be followed to avoid dangers of unexploded ordnance remnants of war

 National Units for Mine Action and Development Organization NUMAD appeals to the honorable citizens not to approach strange objects or unexploded ordnance of war for you and your Family safety Please adhere to some guidelines for dealing with Unexploded Remnants of War

So that we can deploy specialized teams as soon as possible when the situation stabilizes. In general, in case of Remnants of War presence inside homes or roads, please adhere to the following instructions:

# do not touch

# Don’t go near

# Warn others around you

# Report immediately

*Report numbers*:

1. Zain 0911088244

2. Sudani 0122500604

3. MTN 0926265165

هام وعاجل

رساله من خبير متفجرات سابق بالنسبه للقذائف الغير منفجرهالمستخدمة حاليا في الاشتباكات هي للأسلحله التاليه

(الآر بي جي 7–الهاون 62 و82– الاس بي جي 9P10 – الهاوزر 106–الكاتوشيا 107)

. الموضوع خطر جدا جدا رجاءا ما تحرك اي مقذوف من مكانه ولا تقوم باخذه بيدك والتصور معاه

.القذائف المذكوره اعلاها كلها بتشتغل بنظام الفيوزالذي يكون في رأس القذيفه و هو الذي يقوم بتفجيرها بعد ان تصطدم بالمباني أو الأرض

انواعو الفيوز ميكانيكي وكهربائي والاتنين (أخطر) والسبب انه لم تفجر احيانا بسبب ضرب جسم (لين) او كانت في حالة سقوط واصطدمت القذيفة بجانبها او الخلف  حينها يبدأ دورة الفيوز وما اكتملت ،بمجرد ان تحركها يمكن الفيوز يتم باقي دورتو وينفجر فيك مباشرهو يتقطع المقذوف الى شظايا

القذيفه التي تراها يجب ان تغطيها بجردل او اي شيء بحذر شديد الي حين التبليغ عنها ( من غير ما تلمسها)

.نحنا لدينا خبره ومتخصصين في مثل هذه الاشياء ولمن تحصل حاله زخيره غير متفجره كنا بنفجرها في مكانها وما بنحركها ابدا

.الموضوع جدي نرجومن الجميع عدم لمس او حمل اي جسم حربي تجده اتركه في مكانة و دعك بعيدا منه

حفظ الله الجميع

جانب من مشاركة منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية بالاحتفال باليوم العالمي لمكافحة الالغام باقليم النيل الازرق

الشركاء الأعزاء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسرني ويسعدني انابة عن منتسبي منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية ان أتقدم إليكم بالتحية في هذا اليوم الموافق الرابع من أبريل ونحن نحتفل باليوم العالمي للتوعية بمخاطر الألغام والمساعدة في الأعمال المتعلقة بمكافحة الألغام واسمحوا لي ان احي عبركم جميع العاملين في برنامج مكافحة الألغام للأغراض الانسانية بالسودان الذين يعملون بهمة واخلاص من أجل تحقيق شعار(معا نحو سودان خال من الالغام)

ولأن مكافحة الألغام لاتنتظر فإننا في منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية ندعو جميع الشركاء لبذل المذيد من الجهد واحكام التنسيق من أجل تجاوز جميع العقبات التي تحد من عمل المنظمات الوطنية حتي نستطيع أن نحقق الشعار المنشود

نؤكد لكم بأن منظمة الوحدات الوطنية لمكافحة الألغام والتنمية لن تألو جهدا في العمل مع جميع الشركاء من منطلق المسئولية تجاه المناطق والمجتمعات المتضررة من الألغام لاسيما وان للمنظمة خبرة كبيرة مكنتها من تحقيق الكثير من الإنجازات واستطاعت من خلالها كسب ثقة أصحاب المصلحة

 

نتمني لكم التوفيق

#International Women’s Day is a global celebration on 8 March annually , and is held to indicate respect, appreciation and love for women for their great economic, political and social achievements